3. Me prometió una cama de sueños dorados 

    met tekst

TEKST    

Me prometió una cama de sueños dorados

(cuentos caribeños)

Escritora: Gonnie Jonkergouw

Traductora: José Alleleijn

Segunda edición ininterrumpida en español, Sabaneta, Colombia abril 2015

Diseño de la contraportada: Ingrid Anillo A.

Revisión de texto: Gisela Odio Zamora, La Habana, Cuba

Contenido

Cuando María llegó por primera vez a Curazao, a comienzos de los años 

sesenta del siglo XX, nunca se imaginó lo que se encontraría y menos 

el tipo de vivencias que experimentaría. En esos días el curazoleño 

tenía una actitud extraña frente a los isleños que salían becados 

hacia Holanda y luego regresaban casados con mujeres blancas.

El conocimiento y la comprensión de la historia, mentalidad, 

costumbres y maneras recíprocas de vivir ambas culturas estaban 

aún muy lejos de darse.

Muchos de estos matrimonios fracasaron, sobre todo luego de la 

rebelión del 30 de mayo de 1969, cuando en ciertos círculos sociales 

ya no fue aceptado tener una europea como pareja. La mayoría de 

estas mujeres retornaron directamente a su patria, con bastantes

frustraciones y desengaños.

Los relatos de estas mujeres en las Antillas Holandesas con sus 

experiencias llenas de sueños y emociones, problemas grandes y 

pequeños, amores imposibles, situaciones y obstáculos inaceptables 

que debieron de sobrellevar siempre han sido poderosamente atractivos.

El sol tropical resplandece intensamente, la brisa sopla ligera, la vida 

burbujea, esta isla desde afuera parece un paraíso verdadero.

Pero detrás de esta apariencia de atardeceres de brillo mate se 

esconde una situación dramática: "La tragedia de la mujer blanca 

en el trópico".